做有灵魂、有思想、有担当的研究
                        ——中国社会科学院2025年新入院人员培训班“培远论坛”侧记

 民族文学研究所意娜以藏学经典《诗镜》的文本流变为例，剖析了非西方文化如何在跨语际翻译中重构理论话语，倡导以学科交叉视角推动传统文化的创造性转化，为国际文化政策贡献东方智慧。中国历史研究院院部郭子林分享了“中国埃及学”的开拓历程，强调学术研究的使命感、本土化创新和现实意义，呼吁青年学者以“为往圣继绝学”的担当深耕冷门绝学，在国际对话中彰显中国视角。数量经济与技术经济研究所冯明则聚焦宏观经济研究，提出哲学社会科学需坚持“问题导向”，在理论探索与一线调研的互动中提炼规律，服务于国家战略需求。亚太与全球战略研究院谢来辉从“人类命运共同体”研究切入，提出“一带一路”倡议体现了全球治理的中国智慧，强调中国学者应立足全球治理变革，突破西方理论框架，探索中国自主知识体系的构建路径。

 与会青年同志表示，论坛既展现了社科研究的理论深度与现实关怀，也传递了前辈学人的精神风骨。植根中国实践沃土，应答时代变革之问，恪守学术求真本色，这既是青年学者的精神坐标，更是薪火相传的学术之道。

  “培远计划”是中国社科院为培养政治素质强、发展潜力大的优秀青年学者设立的人才资助计划，旨在通过长期稳定的支持，培育哲学社会科学领域的新一代学科带头人，推动学者厚植学术根基，为构建中国哲学社会科学自主知识体系贡献力量。

 自2024年起，中国社科院新入院人员培训班已连续两年设置“培远论坛”，邀请“培远计划”入选者为新入院人员分享治学心得，引导青年学者筑牢学术初心，将“三项共识”牢记于心、付诸于行，上好“学术第一课”。